Tradução artigo O Revolucionário gay. Michael Swift: "Revolucionário Gay" Do Gay Community News , 15 a 21 de fevereiro de 1987 (reimpresso do The Congressional Record, com prefácio restaurado) Em 1987, Michael Swift foi convidado a contribuir com um artigo editorial para a GCN , uma importante revista da comunidade gay, embora bem à esquerda da opinião da maioria dos gays e lésbicas americanas. Uma década depois, esse texto, impresso no Congressional Record, é repetidamente citado, aparentemente literalmente, pela direita religiosa como evidência da "Agenda Gay". O vídeo Gay Rights, Special Rights , publicado por Lou Sheldon's Traditional Values Coalition cita com música sinistra e fotos de crianças. Mas quando os direitos religiosos citam este texto, eles sempre omitem, como faz o registro do Congresso, a primeira linha vital, que define o contexto para a peça. Em outras palavras, todas as outras versões di...